Hesekiel 37:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 1696 דַבֵּ֣ר verbo.piel.impv.p2.m.sg rede |
| 413 אֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַר֮ verbo.qal.perf.p3.m.sg zu ihnen: So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3069 יְהוִה֒ nmpr.m.sg.a - |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj - |
| 589 אֲנִ֤י prps.p1.u.sg - |
| 3947 לֹקֵ֨חַ֙ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a bringen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c ich werde die Kinder |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 4480 מִ prep - |
| 996 בֵּ֥ין subs.m.sg.c ich werde sie von |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֖ם subs.m.pl.a - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 1980 הָֽלְכוּ־ verbo.qal.perf.p3.u.pl wohin sie gezogen sind |
| 8033 שָׁ֑ם advb - |
| 9005 וְ conj - |
| 6908 קִבַּצְתִּ֤י verbo.piel.perf.p1.u.sg ringsumher sammeln |
| 853 אֹתָם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 5439 סָּבִ֔יב subs.u.sg.a Und |
| 9005 וְ conj - |
| 935 הֵבֵאתִ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg und sie in ihr |
| 853 אֹותָ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 127 אַדְמָתָֽם׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl Land |
See the chapter