Hesekiel 37:12 |
| 3651 לָכֵן֩ advb - |
| 5012 הִנָּבֵ֨א verbo.nif.impv.p2.m.sg Darum |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֜ verbo.qal.perf.p2.m.sg weissage und sprich |
| 413 אֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַר֮ verbo.qal.perf.p3.m.sg zu ihnen: So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3069 יְהוִה֒ nmpr.m.sg.a - |
| 2009 הִנֵּה֩ intj - |
| 589 אֲנִ֨י prps.p1.u.sg - |
| 6605 פֹתֵ֜חַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a öffnen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6913 קִבְרֹֽותֵיכֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl ich werde eure Gräber |
| 9005 וְ conj - |
| 5927 הַעֲלֵיתִ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg euren Gräbern heraufkommen lassen |
| 853 אֶתְכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 6913 קִּבְרֹותֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl und werde euch in |
| 5971 עַמִּ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mein Volk |
| 9005 וְ conj - |
| 935 הֵבֵאתִ֥י verbo.hif.perf.p1.u.sg bringen |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 127 אַדְמַ֥ת subs.f.sg.c das Land |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ ס nmpr.u.sg.a Israel |
See the chapter