Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 36:4
Interlineare Bibel


gerade deshalb hört das Wort Jahwes, ihr Berge Israels! So spricht Jahwe, der Herr, zu den Bergen und Hügeln, den Rinnen und Tälern, zu den verfallenen Ruinen und den verlassenen Städten, die von den Nachbarvölkern ausgeplündert und zum Spott geworden sind:   Kopieren

×

36:4

3651
לָכֵן֙
advb
-
2022
הָרֵ֣י
subs.m.pl.c
Berge
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
8085
שִׁמְע֖וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
höret
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
Wort
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3068
יְהוִ֑ה
nmpr.m.sg.a
-
3541
כֹּֽה־
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Jehovas! So spricht
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
-
3068
יְ֠הוִה
nmpr.m.sg.a
-
9003
לֶ
prep
-
2022
הָרִ֨ים
subs.m.pl.a
Jehova, zu den Bergen
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
1389
גְּבָעֹ֜ות
subs.f.pl.a
zu den Hügeln
9003
לָ
prep
-
650
אֲפִיקִ֣ים
subs.m.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
1516
גֵּאָיֹ֗ות
subs.f.pl.a
zu den Tälern
9005
וְ
conj
-
9003
לֶ
prep
-
2723
חֳרָבֹ֤ות
subs.f.pl.a
und
9006
הַ
conj
-
8074
שֹּֽׁמְמֹות֙
verbo.qal.ptca.u.f.pl.a
und zu den wüsten
9005
וְ
conj
-
9003
לֶ
prep
-
5892
עָרִ֣ים
subs.f.pl.a
zu den verlassenen Städten
9006
הַ
conj
-
5800
נֶּעֱזָבֹ֔ות
verbo.nif.ptca.u.f.pl.a
darum, ihr
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
1961
הָי֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
957
בַז֙
subs.m.sg.a
Nationen ringsum zur Beute
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
3933
לַ֔עַג
subs.m.sg.a
und zum Spott
9003
לִ
prep
-
7611
שְׁאֵרִ֥ית
subs.f.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1471
גֹּויִ֖ם
subs.m.pl.a
das
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
4480
מִ
prep
-
5439
סָּבִֽיב׃ ס
subs.u.sg.a
zu den Gründen und

See the chapter

Anzeige


Anzeige