Hesekiel 36:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 7235 הִרְבֵּיתִ֧י verbo.hif.perf.p1.u.sg mehren |
| 5921 עֲלֵיכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 120 אָדָ֥ם subs.m.sg.a Und ich werde Menschen |
| 9005 וּ conj - |
| 929 בְהֵמָ֖ה subs.f.sg.a und Vieh |
| 9005 וְ conj - |
| 7235 רָב֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl werde euch wohltun, mehr |
| 9005 וּ conj - |
| 6500 פָר֑וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 הֹושַׁבְתִּ֨י verbo.hif.perf.p1.u.sg und sie werden sich |
| 853 אֶתְכֶ֜ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9002 כְּ prep - |
| 6927 קַדְמֹֽותֵיכֶ֗ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 3190 הֵטִֽבֹתִי֙ verbo.hif.perf.p1.u.sg - |
| 4480 מֵ prep - |
| 7221 רִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl - |
| 9005 וִֽ conj - |
| 3045 ידַעְתֶּ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl Und ihr werdet wissen |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg - |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a daß ich Jehova |