Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 33:8
Interlineare Bibel


Wenn ich einem Menschen, der sich von mir gelöst hat, den Tod androhe, du sagst ihm aber nichts, um ihn vor seinem Weg zu warnen, so wird dieser Gottlose zwar sterben, wie er es verdient hat, aber dich werde ich für seinen Tod verantwortlich machen.   Kopieren

×

33:8

9001
בְּ
prep
-
559
אָמְרִ֣י
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
warnen, so wird er
9003
לָ
prep
-
7563
רָשָׁ֗ע
subs.m.sg.a
-
7563
רָשָׁע֙
subs.m.sg.a
-
4191
מֹ֣ות
advb.qal.infa.u.u.u.a
sollst gewißlich sterben
4191
תָּמ֔וּת
verbo.qal.impf.p2.m.sg
nicht
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
1696
דִבַּ֔רְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
und du redest
9003
לְ
prep
-
2094
הַזְהִ֥יר
verbo.hif.infc.u.u.u.c
-
7563
רָשָׁ֖ע
subs.m.sg.a
-
4480
מִ
prep
-
1870
דַּרְכֹּ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
Gesetzlosen vor seinem Wege
1931
ה֤וּא
prde.p3.m.sg
-
7563
רָשָׁע֙
subs.m.sg.a
-
9001
בַּ
prep
-
5771
עֲוֹנֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Gesetzlose, wegen seiner Ungerechtigkeit
4191
יָמ֔וּת
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sterben
9005
וְ
conj
-
1818
דָמֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
aber sein Blut
4480
מִ
prep
-
3027
יָּדְךָ֥
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
ich von deiner Hand
1245
אֲבַקֵּֽשׁ׃
verbo.piel.impf.p1.u.sg
Gesetzlosen spreche: Gesetzloser, du

See the chapter

Anzeige


Anzeige