Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 32:27
Interlineare Bibel


Sie liegen nicht bei den Helden, die in der Vorzeit gefallen sind, die mit ihren Kriegswaffen zu den Toten kamen. Ihre Schwerter hatte man ihnen unter den Kopf gelegt, die Schilde auf ihre Knochen. Auch sie verbreiteten Schrecken, als sie noch lebten.   Kopieren

×

32:27

9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֤א
nega
-
7901
יִשְׁכְּבוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
sie liegen nicht bei
854
אֶת־
prep
-
1368
גִּבֹּורִ֔ים
subs.m.pl.a
den Helden
5307
נֹפְלִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
gefallen
4480
מֵ
prep
-
6189
עֲרֵלִ֑ים
subs.m.pl.a
der Unbeschnittenen
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
3381
יָרְדֽוּ־
verbo.qal.perf.p3.u.pl
die
7585
שְׁאֹ֣ול
subs.u.sg.a
-
9001
בִּ
prep
-
3627
כְלֵֽי־
subs.m.pl.c
-
4421
מִלְחַמְתָּם֩
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתְּנ֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
legte
853
אֶת־
prep
-
2719
חַרְבֹותָ֜ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
denen man ihre Schwerter
8478
תַּ֣חַת
prep.m.sg.c
-
7218
רָאשֵׁיהֶ֗ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
unter ihre Häupter
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִ֤י
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
5771
עֲוֹֽנֹתָם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Und ihre Missetaten
5921
עַל־
prep
-
6106
עַצְמֹותָ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
sind über ihre Gebeine
3588
כִּֽי־
conj
-
2851
חִתִּ֥ית
subs.f.sg.c
-
1368
גִּבֹּורִ֖ים
subs.m.pl.a
ein Schrecken der Helden
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
waren im Lande
2416
חַיִּֽים׃
subs.m.pl.a
der Lebendigen

See the chapter

Anzeige


Anzeige