Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 32:25
Interlineare Bibel


Mitten unter Erschlagenen hat man ihm ein Lager angewiesen, samt seiner lärmenden Menge, deren Gräber rings um ihn her sind. Es sind alles Unbeschnittene, vom Schwert Gefällte. Weil sie Schrecken verbreitet haben, als sie noch lebten, tragen sie nun die Schmach mit denen, die vor ihnen in die Grube gefahren sind. Mitten unter Erschlagenen liegt er nun.   Kopieren

×

32:25

9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
Mitten unter
2491
חֲ֠לָלִים
subs.m.pl.a
Erschlagenen
5414
נָתְנ֨וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gegeben
4904
מִשְׁכָּ֥ב
subs.m.sg.a
man ihm ein Lager
9003
לָהּ֙
prep.prs.p3.f.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
1995
הֲמֹונָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
mit seiner ganzen Menge
5439
סְבִֽיבֹותָ֖יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
rings um ihn her
6913
קִבְרֹתֶ֑הָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
sind ihre Gräber
3605
כֻּלָּ֣ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
6189
עֲרֵלִ֣ים
adjv.m.pl.a
Sie
2491
חַלְלֵי־
adjv.m.pl.c
erschlagen
2719
חֶ֡רֶב
subs.f.sg.a
unbeschnitten, sind vom Schwert
3588
כִּֽי־
conj
-
5414
נִתַּ֨ן
verbo.nif.perf.p3.m.sg
und sie
2851
חִתִּיתָ֜ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
verbreitet war im Lande
2416
חַיִּ֗ים
subs.m.pl.a
der Lebendigen
9005
וַ
conj
-
5375
יִּשְׂא֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
tragen
3639
כְלִמָּתָם֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
ihre Schmach
854
אֶת־
prep
-
3381
יֹ֣ורְדֵי
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
denen, welche in die
953
בֹ֔ור
subs.m.sg.a
Grube
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֥וךְ
subs.m.sg.c
hinabgefahren sind. Mitten unter
2491
חֲלָלִ֖ים
subs.m.pl.a
Erschlagene
5414
נִתָּֽן׃
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
ist er

See the chapter

Anzeige


Anzeige