Hesekiel 28:25 |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַר֮ verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3068 יְהוִה֒ nmpr.m.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 6908 קַבְּצִ֣י׀ verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg aus den Völkern sammeln |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c Haus |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֗ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָֽ art - |
| 5971 עַמִּים֙ subs.m.pl.a das ich meinem |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 6327 נָפֹ֣צוּ verbo.nif.perf.p3.u.pl der Nationen, dann werden |
| 9001 בָ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 6942 נִקְדַּ֥שְׁתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg mich an ihnen heilige |
| 9001 בָ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לְ prep - |
| 5869 עֵינֵ֣י subs.f.du.c vor den Augen |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֑ם subs.m.pl.a Jehova: Wenn ich das |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 יָֽשְׁבוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl wohnen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 127 אַדְמָתָ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl sie in ihrem Lande |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 5414 נָתַ֖תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg gegeben |
| 9003 לְ prep - |
| 5650 עַבְדִּ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Knechte |
| 9003 לְ prep - |
| 3290 יַעֲקֹֽב׃ nmpr.m.sg.a Jakob |