Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 20:5
Interlineare Bibel


Sage ihnen: 'So spricht Jahwe, der Herr: Als ich Israel erwählte, erhob ich meine Hand und schwor den Nachkommen Jakobs einen Eid, in Ägypten gab ich mich ihnen zu erkennen und schwor: Ich bin Jahwe, euer Gott!   Kopieren

×

20:5

9005
וְ
conj
-
559
אָמַרְתָּ֣
verbo.qal.perf.p2.m.sg
So spricht
413
אֲלֵיהֶ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3541
כֹּֽה־
advb
-
559
אָמַר֮
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3069
יְהוִה֒
nmpr.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹום֙
subs.m.sg.c
An dem Tage
977
בָּחֳרִ֣י
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
erwählte
9001
בְ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
da ich Israel
9005
וָ
conj
-
5375
אֶשָּׂ֣א
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
erhob
3027
יָדִ֗י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
ich meine Hand
9003
לְ
prep
-
2233
זֶ֨רַע֙
subs.m.sg.c
dem Samen
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
des Hauses
3290
יַֽעֲקֹ֔ב
nmpr.m.sg.a
Jakob
9005
וָ
conj
-
3045
אִוָּדַ֥ע
verbo.nif.wayq.p1.u.sg
-
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
und ihnen im Lande
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9005
וָ
conj
-
5375
אֶשָּׂ֨א
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
ihnen erhob
3027
יָדִ֤י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
kundgab, und meine Hand
9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprach
589
אֲנִ֖י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
bin Jehova, euer Gott

See the chapter

Anzeige


Anzeige