Hesekiel 20:34 |
| 9005 וְ conj - |
| 3318 הֹוצֵאתִ֤י verbo.hif.perf.p1.u.sg euch herausführen aus |
| 853 אֶתְכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 5971 עַמִּ֔ים subs.m.pl.a den Völkern |
| 9005 וְ conj - |
| 6908 קִבַּצְתִּ֣י verbo.piel.perf.p1.u.sg sammeln |
| 853 אֶתְכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 776 אֲרָצֹ֔ות subs.f.pl.a den Ländern |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 6327 נְפֹוצֹתֶ֖ם verbo.nif.perf.p2.m.pl in welche ihr zerstreut |
| 9001 בָּ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָ֤ד subs.u.sg.a Hand |
| 2389 חֲזָקָה֙ adjv.f.sg.a worden seid, mit starker |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בִ prep - |
| 2220 זְרֹ֣ועַ subs.u.sg.a und mit ausgestrecktem Arm |
| 5186 נְטוּיָ֔ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a und euch aus |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 2534 חֵמָ֖ה subs.f.sg.a und mit ausgegossenem Grimm |
| 8210 שְׁפוּכָֽה׃ adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a Und ich werde |