Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 19:9
Interlineare Bibel


An Haken zerrten sie ihn in den Käfig und brachten ihn zum König von Babel. Der sperrte ihn in einen Zwinger. Und auf den Bergen Israels hört man sein Gebrüll nicht mehr.   Kopieren

×

19:9

9005
וַֽ
conj
-
5414
יִּתְּנֻ֤הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
Und sie
9001
בַ
prep
-
5474
סּוּגַר֙
subs.m.sg.a
-
9001
בַּֽ
prep
-
2397
חַחִ֔ים
subs.m.pl.a
Nasenringen in den Käfig
9005
וַ
conj
-
935
יְבִאֻ֖הוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
und brachten
413
אֶל־
prep
-
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
ihn zu dem König
894
בָּבֶ֑ל
nmpr.u.sg.a
von Babel
935
יְבִאֻ֨הוּ֙
verbo.hif.impf.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
sie
9001
בַּ
prep
-
4686
מְּצֹדֹ֔ות
subs.f.pl.a
-
4616
לְמַ֗עַן
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
8085
יִשָּׁמַ֥ע
verbo.nif.impf.p3.m.sg
nicht mehr gehört
6963
קֹולֹ֛ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
auf daß seine Stimme
5750
עֹ֖וד
advb.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
2022
הָרֵ֥י
subs.m.pl.c
würde auf den Bergen
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
nmpr.u.sg.a
Israels

See the chapter

Anzeige


Anzeige