Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 18:31
Interlineare Bibel


Trennt euch von allen Vergehen, mit denen ihr euch an mir vergangen habt, und schafft euch so ein neues Herz und einen neuen Geist! Warum wollt ihr denn sterben, ihr Leute von Israel?   Kopieren

×

18:31

7993
הַשְׁלִ֣יכוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
werfet von euch
4480
מֵ
prep
-
5921
עֲלֵיכֶ֗ם
prep.prs.p2.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6588
פִּשְׁעֵיכֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
Übertretungen, womit ihr übertreten
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
6586
פְּשַׁעְתֶּ֣ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
habt
9001
בָּ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
6213
עֲשׂ֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und
9003
לָכֶ֛ם
prep.prs.p2.m.pl
-
3820
לֵ֥ב
subs.m.sg.a
Herz
2319
חָדָ֖שׁ
adjv.m.sg.a
schaffet euch ein
9005
וְ
conj
-
7307
ר֣וּחַ
subs.u.sg.a
und einen neuen Geist
2319
חֲדָשָׁ֑ה
adjv.f.sg.a
neues
9005
וְ
conj
-
4100
לָ֥מָּה
inrg
-
4191
תָמֻ֖תוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
warum wollt ihr sterben
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
Haus
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israel

See the chapter

Anzeige


Anzeige