Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 18:20
Interlineare Bibel


Nur wer sündigt, muss sterben. Der Sohn soll nicht die Schuld des Vaters tragen und der Vater nicht die des Sohnes. Die Gerechtigkeit kommt nur dem zugute, der recht vor Gott lebt, und die Schuld lastet nur auf dem Schuldigen.   Kopieren

×

18:20

9006
הַ
art
-
5315
נֶּ֥פֶשׁ
subs.f.sg.a
Die Seele
9006
הַ
conj
-
2398
חֹטֵ֖את
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
welche sündigt
1931
הִ֣יא
prps.p3.f.sg
-
4191
תָמ֑וּת
verbo.qal.impf.p3.f.sg
die soll sterben
1121
בֵּ֞ן
subs.m.sg.a
Ein Sohn
3808
לֹא־
nega
-
5375
יִשָּׂ֣א׀
verbo.qal.impf.p3.m.sg
mittragen, und
9001
בַּ
prep
-
5771
עֲוֹ֣ן
subs.m.sg.c
soll nicht die Ungerechtigkeit
9006
הָ
art
-
1
אָ֗ב
subs.m.sg.a
des Vaters
9005
וְ
conj
-
1
אָב֙
subs.m.sg.a
ein Vater
3808
לֹ֤א
nega
-
5375
יִשָּׂא֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und
9001
בַּ
prep
-
5771
עֲוֹ֣ן
subs.m.sg.c
nicht die Ungerechtigkeit
9006
הַ
art
-
1121
בֵּ֔ן
subs.m.sg.a
des Sohnes
6666
צִדְקַ֤ת
subs.f.sg.c
mittragen; die Gerechtigkeit
9006
הַ
art
-
6662
צַּדִּיק֙
subs.m.sg.a
des Gerechten
5921
עָלָ֣יו
prep.prs.p3.m.sg
-
1961
תִּֽהְיֶ֔ה
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
7564
רִשְׁעַ֥ת
subs.f.sg.c
soll auf ihm sein
9006
הָ
art
-
7563
רָשָׁ֖ע
subs.m.sg.a
-
5921
עָלָ֥יו
prep.prs.p3.m.sg
-
1961
תִּֽהְיֶֽה׃ ס
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige