Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 16:5
Interlineare Bibel


Niemand hatte Mitleid mit dir, niemand hat dich entsprechend versorgt. Man warf dich hinaus aufs freie Feld – so verabscheut warst du bei deiner Geburt.   Kopieren

×

16:5

3808
לֹא־
nega
-
2347
חָ֨סָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
5921
עָלַ֜יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
5869
עַ֗יִן
subs.f.sg.a
vor
9003
לַ
prep
-
6213
עֲשֹׂ֥ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
dieser Dinge zu tun
9003
לָ֛ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
259
אַחַ֥ת
subs.f.sg.a
hin, um dir eines
4480
מֵ
prep
-
428
אֵ֖לֶּה
prde.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
2550
חֻמְלָ֣ה
subs.f.sg.a
sich deiner zu erbarmen
5921
עָלָ֑יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9005
וַֽ
conj
-
7993
תֻּשְׁלְכִ֞י
verbo.hof.wayq.p2.f.sg
geworfen
413
אֶל־
prep
-
6440
פְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
Auge blickte mitleidig auf
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
auf das freie Feld
9001
בְּ
prep
-
1604
גֹ֣עַל
subs.m.sg.c
-
5315
נַפְשֵׁ֔ךְ
subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg
Abscheu an deinem Leben
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֖ום
subs.m.sg.c
an dem Tage
3205
הֻלֶּ֥דֶת
verbo.hof.infc.u.u.u.a
da du geboren
853
אֹתָֽךְ׃
prep.prs.p2.f.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige