Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 16:41
Interlineare Bibel


Vor den Augen vieler Frauen werden deine Häuser niedergebrannt. Sie sehen, wie man das Urteil an dir vollstreckt. Dann ist es aus mit deiner Hurerei, und du wirst keinem mehr den Hurenlohn bezahlen.   Kopieren

×

16:41

9005
וְ
conj
-
8313
שָׂרְפ֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Und so werde
1004
בָתַּ֨יִךְ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
sie werden deine Häuser
9001
בָּ
prep
-
784
אֵ֔שׁ
subs.u.sg.a
mit Feuer
9005
וְ
conj
-
6213
עָשׂוּ־
verbo.qal.perf.p3.u.pl
zu
9001
בָ֣ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
8201
שְׁפָטִ֔ים
subs.m.pl.a
verbrennen und Gerichte
9003
לְ
prep
-
5869
עֵינֵ֖י
subs.f.du.c
üben vor den Augen
802
נָשִׁ֣ים
subs.f.pl.a
vieler Weiber
7227
רַבֹּ֑ות
adjv.f.pl.a
auch keinen Lohn mehr
9005
וְ
conj
-
7673
הִשְׁבַּתִּיךְ֙
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
ich dich aufhören
4480
מִ
prep
-
2181
זֹּונָ֔ה
subs.qal.ptca.u.f.sg.a
lassen, eine Hure
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
868
אֶתְנַ֖ן
subs.m.sg.a
-
3808
לֹ֥א
nega
-
5414
תִתְּנִי־
verbo.qal.impf.p2.f.sg
geben
5750
עֹֽוד׃
advb.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige