Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 14:13
Interlineare Bibel


"Du Mensch, wenn ein Land sich gegen mich versündigt und mir die Treue bricht, und wenn ich dann seinen Brotvorrat vernichte und den Hunger ins Land schicke, an dem Mensch und Tier zugrunde gehen,   Kopieren

×

14:13

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
des
120
אָדָ֗ם
subs.m.sg.a
darein sende, und Menschen
776
אֶ֚רֶץ
subs.u.sg.a
Menschensohn, wenn ein Land
3588
כִּ֤י
conj
-
2398
תֶחֱטָא־
verbo.qal.impf.p3.f.sg
gegen mich sündigt
9003
לִי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
9003
לִ
prep
-
4603
מְעָל־
verbo.qal.infc.u.u.u.c
indem es Treulosigkeit begeht
4604
מַ֔עַל
subs.m.sg.a
und
9005
וְ
conj
-
5186
נָטִ֤יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
3027
יָדִי֙
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
ich meine Hand
5921
עָלֶ֔יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
7665
שָׁבַ֥רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
und
9003
לָ֖הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
4294
מַטֵּה־
subs.m.sg.c
ihm den Stab
3899
לָ֑חֶם
subs.u.sg.a
Brotes
9005
וְ
conj
-
7971
הִשְׁלַחְתִּי־
verbo.hif.perf.p1.u.sg
wider dasselbe ausstrecke
9001
בָ֣הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
7458
רָעָ֔ב
subs.m.sg.a
zerbreche und Hunger
9005
וְ
conj
-
3772
הִכְרַתִּ֥י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
darin ausrotte
4480
מִמֶּ֖נָּה
prep.prs.p3.f.sg
-
120
אָדָ֥ם
subs.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
929
בְהֵמָֽה׃
subs.f.sg.a
und Vieh

See the chapter

Anzeige


Anzeige