Hesekiel 11:17 |
| 3651 לָכֵ֣ן advb - |
| 559 אֱמֹ֗ר verbo.qal.impv.p2.m.sg Darum sprich |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַר֮ verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3068 יְהוִה֒ nmpr.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 6908 קִבַּצְתִּ֤י verbo.piel.perf.p1.u.sg sammeln |
| 853 אֶתְכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 5971 עַמִּ֔ים subs.m.pl.a euch aus den Völkern |
| 9005 וְ conj - |
| 622 אָסַפְתִּ֣י verbo.qal.perf.p1.u.sg - |
| 853 אֶתְכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 776 אֲרָצֹ֔ות subs.f.pl.a werde euch das Land |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 6327 נְפֹצֹותֶ֖ם verbo.nif.perf.p2.m.pl in welche ihr zerstreut |
| 9001 בָּהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 נָתַתִּ֥י verbo.qal.perf.p1.u.sg geben |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 127 אַדְמַ֥ת subs.f.sg.c - |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a Israel |
See the chapter