Online-Bibel

- Anzeige -



Hesekiel 10:19
Interlineare Bibel


Diese breiteten vor meinen Augen ihre Flügel aus, erhoben sich samt den Rädern von der Erde und stellten sich außen an den Eingang des östlichen Tores vom Tempelbezirk. Über ihnen thronte Jahwe in seiner Herrlichkeit.   Kopieren

×

10:19

9005
וַ
conj
-
5375
יִּשְׂא֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und hoben
9006
הַ
art
-
3742
כְּרוּבִ֣ים
subs.m.pl.a
Und die Cherubim
853
אֶת־
prep
-
3671
כַּ֠נְפֵיהֶם
subs.f.du.a.prs.p3.m.pl
erhoben ihre Flügel
9005
וַ
conj
-
7426
יֵּרֹ֨ומּוּ
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
empor
4480
מִן־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֤רֶץ
subs.u.sg.a
der Erde
9003
לְ
prep
-
5869
עֵינַי֙
subs.f.du.a
meinen Augen
9001
בְּ
prep
-
3318
צֵאתָ֔ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
von
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
212
אֹֽופַנִּ֖ים
subs.m.pl.a
hinwegbegaben; und die Räder
9003
לְ
prep
-
5980
עֻמָּתָ֑ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
waren neben
9005
וַֽ
conj
-
5975
יַּעֲמֹ֗ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ihnen. Und sie stellten
6607
פֶּ֣תַח
subs.m.sg.c
sich vor
8179
שַׁ֤עַר
subs.m.sg.c
Eingang des östlichen Tores
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
des Hauses
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9006
הַ
art
-
6931
קַּדְמֹונִ֔י
adjv.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
3519
כְבֹ֧וד
subs.u.sg.c
und die Herrlichkeit
430
אֱלֹהֵֽי־
subs.m.pl.c
des Gottes
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
nmpr.u.sg.a
Israels
5921
עֲלֵיהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
4480
מִ
prep
-
9003
לְ
prep
-
4605
מָֽעְלָה׃
subs.u.sg.a
war oben

See the chapter

Anzeige


Anzeige