Online-Bibel

- Anzeige -



Hebräer 8:10
Interlineare Bibel


"Der neue Bund, den ich dann mit dem Volk Israel schließen will, wird so aussehen: Ich werde ihnen meine Gesetze in Herz und Gewissen schreiben. Ich werde ihr Gott und sie werden mein Volk sein.   Kopieren

×

8:10

3754
ὅτι
CONJ
Denn
3778
αὕτη
D-NSF
dies
3588

T-NSF
-
1242
διαθήκη
N-NSF
ist der Bund
3739
ἣν
R-ASF
den
1303
διαθήσομαι
V-FDI-1S
errichten
3588
τῷ
T-DSM
-
3624
οἴκῳ
N-DSM
ich dem Hause
2474
Ἰσραὴλ
N-PRI
Israel
3326
μετὰ
PREP
werde nach
3588
τὰς
T-APF
-
2250
ἡμέρας
N-APF
Tagen
1565
ἐκείνας
D-APF
jenen
3004
λέγει
V-PAI-3S
spricht
2962
κύριος
N-NSM
der Herr
1325
διδοὺς
V-PAP-NSM
gebe
3551
νόμους
N-APM
Gesetze
1473
μου
P-1GS
-
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὴν
T-ASF
-
1271
διάνοιαν
N-ASF
Sinn
846
αὐτῶν
P-GPM
ihren
2532
καὶ
CONJ
auch
1909
ἐπὶ
PREP
auf
2588
καρδίαν
N-ASF
Herzen
846
αὐτῶν
P-GPM
ich sie
1924
ἐπιγράψω
V-FAI-1S
werde
846
αὐτούς
P-APM
ihre
2532
καὶ
CONJ
und
1510
ἔσομαι
V-FDI-1S
-
846
αὐτοῖς
P-DPM
ihnen
1519
εἰς
PREP
zum
2316
θεὸν
N-ASM
Gott
2532
καὶ
CONJ
und
846
αὐτοὶ
P-NPM
-
1510
ἔσονταί
V-FDI-3P
-
1473
μοι
P-1DS
-
1519
εἰς
PREP
zum
2992
λαόν
N-ASM
Volke

See the chapter

Anzeige


Anzeige