Online-Bibel

- Anzeige -



Haggai 2:12
Interlineare Bibel


Wenn jemand Fleisch, das mir geweiht wurde, in seinem Gewandzipfel trägt und er berührt mit diesem Zipfel ein Stück Brot oder etwas Gekochtes oder Wein, Öl oder irgendein Nahrungsmittel – wird das dann ebenfalls heilig?'" Haggai legte den Priestern die Frage vor und bekam die Antwort: "Nein."   Kopieren

×

2:12

2005
הֵ֣ן׀
intj
-
5375
יִשָּׂא־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Siehe, trägt
376
אִ֨ישׁ
subs.m.sg.a
jemand
1320
בְּשַׂר־
subs.m.sg.c
heiliges Fleisch
6944
קֹ֜דֶשׁ
subs.m.sg.a
wird es heilig
9001
בִּ
prep
-
3671
כְנַ֣ף
subs.f.sg.c
im Zipfel
899
בִּגְדֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Kleides
9005
וְ
conj
-
5060
נָגַ֣ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und er
9001
בִּ֠
prep
-
3671
כְנָפֹו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
berührt mit seinem Zipfel
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3899
לֶּ֨חֶם
subs.u.sg.a
Brot
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
5138
נָּזִ֜יד
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3196
יַּ֧יִן
subs.m.sg.a
oder Gekochtes oder Wein
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
8081
שֶׁ֛מֶן
subs.m.sg.a
oder Öl
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3978
מַאֲכָ֖ל
subs.m.sg.a
oder irgend eine Speise
9004
הֲ
inrg
-
6942
יִקְדָּ֑שׁ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
werden
9005
וַ
conj
-
6030
יַּעֲנ֧וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
antworteten
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֲנִ֛ים
subs.m.pl.a
Und die Priester
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמְר֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sprachen
3808
לֹֽא׃
nega
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige