Online-Bibel

- Anzeige -



Haggai 1:9
Interlineare Bibel


'Ihr habt viel erhofft und wenig erreicht, und was ihr heimbrachtet, blies ich euch aus der Hand. Und weshalb das alles?', sagt Jahwe, der allmächtige Gott. 'Weil mein Haus in Trümmern liegt und jeder von euch nur für sein eigenes Haus rennt.   Kopieren

×

1:9

6437
פָּנֹ֤ה
verbo.qal.infa.u.u.u.a
-
413
אֶל־
prep
-
7235
הַרְבֵּה֙
verbo.hif.infa.u.u.u.a
-
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֣ה
intj
-
9003
לִ
prep
-
4592
מְעָ֔ט
subs.m.sg.a
siehe, es wurde wenig
9005
וַ
conj
-
935
הֲבֵאתֶ֥ם
verbo.hif.perf.p2.m.pl
Ihr
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֖יִת
subs.m.sg.a
wegen meines Hauses
9005
וְ
conj
-
5301
נָפַ֣חְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
9001
בֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3282
יַ֣עַן
prep.u.sg.a
-
4100
מֶ֗ה
prin.u.u
-
5002
נְאֻם֙
subs.m.sg.c
Weshalb das? - spricht
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
3282
יַ֗עַן
prep.u.sg.a
-
1004
בֵּיתִי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
jeder für
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1931
ה֣וּא
prps.p3.m.sg
-
2720
חָרֵ֔ב
adjv.m.sg.a
das wüst
9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּ֥ם
prps.p2.m.pl
-
7323
רָצִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
-
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
während ihr laufet, ein
9003
לְ
prep
-
1004
בֵיתֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein eigenes Haus

See the chapter

Anzeige


Anzeige