Online-Bibel

- Anzeige -



Habakuk 2:8
Interlineare Bibel


Du hast viele Völker ausgeraubt, jetzt plündert dich der Rest der Völker aus, denn du hast Menschenblut vergossen, dem Land Gewalt angetan, den Städten und ihren Bewohnern.   Kopieren

×

2:8

3588
כִּֽי
conj
-
859
אַתָּ֤ה
prps.p2.m.sg
-
7997
שַׁלֹּ֨ותָ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Nationen beraubt
1471
גֹּויִ֣ם
subs.m.pl.a
alle übriggebliebenen Völker
7227
רַבִּ֔ים
adjv.m.pl.a
du, du hast viele
7997
יְשָׁלּ֖וּךָ
verbo.qal.impf.p3.m.pl.prs.p2.m.sg
so werden
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3499
יֶ֣תֶר
subs.m.sg.c
und
5971
עַמִּ֑ים
subs.m.pl.a
-
4480
מִ
prep
-
1818
דְּמֵ֤י
subs.m.pl.c
berauben wegen des Blutes
120
אָדָם֙
subs.m.sg.a
der Menschen
9005
וַ
conj
-
2555
חֲמַס־
subs.m.sg.c
-
776
אֶ֔רֶץ
subs.u.sg.a
der Gewalttat an Land
7151
קִרְיָ֖ה
subs.f.sg.a
und Stadt
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.a
-
3427
יֹ֥שְׁבֵי
verbo.qal.ptca.u.m.pl.c
dich
9001
בָֽהּ׃ פ
prep.prs.p3.f.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige