Online-Bibel

- Anzeige -



Habakuk 2:6
Interlineare Bibel


Werden nicht alle diesen Spruch auf ihn machen, ihn mit spitzen Worten und Rätseln verhöhnen? Man wird sagen: 'Wehe dem, der anhäuft, was ihm nicht gehört, der sich hohe Pfänder geben lässt! Wie lange will er es treiben?   Kopieren

×

2:6

9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹוא־
nega
-
428
אֵ֣לֶּה
prde.u.pl
-
3605
כֻלָּ֗ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
5921
עָלָיו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
4912
מָשָׁ֣ל
subs.m.sg.a
über ihn einen Spruch
5375
יִשָּׂ֔אוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
und
9005
וּ
conj
-
4426
מְלִיצָ֖ה
subs.f.sg.a
-
2420
חִידֹ֣ות
subs.f.pl.a
eine Spottrede anheben, Rätsel
9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
559
יֹאמַ֗ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Und man wird sagen
1945
הֹ֚וי
intj
Wehe
9006
הַ
conj
-
7235
מַּרְבֶּ֣ה
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
was nicht sein ist
3808
לֹּא־
nega
-
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5704
עַד־
prep
-
4970
מָתַ֕י
inrg
-
9005
וּ
conj
-
3513
מַכְבִּ֥יד
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
Pfandlast auf sich ladet
5921
עָלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
-
5671
עַבְטִֽיט׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige