Online-Bibel

- Anzeige -



Esther 9:1
Interlineare Bibel


Es kam der 13. März, der Tag, an dem der Erlass des Königs ausgeführt werden sollte, an dem die Feinde der Juden hofften, über sie zu triumphieren, an dem es nun aber umgekehrt geschah, dass die Juden ihre Hasser überwältigten.   Kopieren

×

9:1

9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
8147
שְׁנֵים֩
subs.u.du.a
-
6240
עָשָׂ֨ר
subs.u.sg.a
Und im zwölften
2320
חֹ֜דֶשׁ
subs.m.sg.a
Monat
1931
הוּא־
prps.p3.m.sg
-
2320
חֹ֣דֶשׁ
subs.m.sg.c
der Monat
143
אֲדָ֗ר
nmpr.u.sg.a
Adar
9001
בִּ
prep
-
7969
שְׁלֹושָׁ֨ה
subs.f.sg.a
-
6240
עָשָׂ֥ר
subs.u.sg.a
-
3117
יֹום֙
subs.m.sg.a
am dreizehnten Tage
9001
בֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
5060
הִגִּ֧יעַ
verbo.hif.perf.p3.m.sg
Ausführung kommen sollte, an
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
desselben, als das Wort
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֛לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
9005
וְ
conj
-
1881
דָתֹ֖ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
6213
הֵעָשֹׂ֑ות
verbo.nif.infc.u.u.u.a
gehofft hatten
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֗ום
subs.m.sg.a
dem Tage
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
7663
שִׂבְּר֜וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
-
341
אֹיְבֵ֤י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
Feinde
9006
הַ
art
-
3064
יְּהוּדִים֙
subs.m.pl.a
der Juden
9003
לִ
prep
-
7980
שְׁלֹ֣וט
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sie zu überwältigen
9001
בָּהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
2015
נַהֲפֹ֣וךְ
verbo.nif.infa.u.u.u.a
das ist
1931
ה֔וּא
prps.p3.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
7980
יִשְׁלְט֧וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9006
הַ
art
-
3064
יְּהוּדִ֛ים
subs.m.pl.a
daß sie, die Juden
1992
הֵ֖מָּה
prps.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
8130
שֹׂנְאֵיהֶֽם׃
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
da die

See the chapter

Anzeige


Anzeige