Online-Bibel

- Anzeige -



Esther 6:10
Interlineare Bibel


Da sagte der König zu Haman: "Nimm das Gewand und das Pferd und mache es so mit dem Juden Mordechai, der im Palastbezirk Dienst tut. Beeile dich und lass nichts von dem weg, was du vorgeschlagen hast!"   Kopieren

×

6:10

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֜לֶךְ
subs.m.sg.a
der König
9003
לְ
prep
-
2001
הָמָ֗ן
nmpr.m.sg.a
Haman
4116
מַ֠הֵר
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Eile
3947
קַ֣ח
verbo.qal.impv.p2.m.sg
nimm
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3830
לְּב֤וּשׁ
subs.m.sg.a
das Kleid
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
5483
סּוּס֙
subs.m.sg.a
und das Roß
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1696
דִּבַּ֔רְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
wie du gesagt hast
9005
וַֽ
conj
-
6213
עֲשֵׂה־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und tue
3651
כֵן֙
advb
-
9003
לְ
prep
-
4782
מָרְדֳּכַ֣י
nmpr.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
3064
יְּהוּדִ֔י
subs.m.sg.a
mit Mordokai, dem Juden
9006
הַ
conj
-
3427
יֹּושֵׁ֖ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
sitzt
9001
בְּ
prep
-
8179
שַׁ֣עַר
subs.m.sg.c
der im Tore
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
408
אַל־
nega
-
5307
תַּפֵּ֣ל
verbo.hif.impf.p2.m.sg
zu
1697
דָּבָ֔ר
subs.m.sg.a
laß nichts
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1696
דִּבַּֽרְתָּ׃
verbo.piel.perf.p2.m.sg
was du gesagt hast

See the chapter

Anzeige


Anzeige