Online-Bibel

- Anzeige -



Esra 7:26
Interlineare Bibel


Und jeder, der das Gesetz deines Gottes und das Gesetz des Königs nicht gewissenhaft befolgt, soll vor Gericht gestellt und je nach Schwere seines Vergehens verurteilt werden: zum Tod, zum Ausschluss aus der Gemeinschaft, zu einer Geldstrafe oder zum Gefängnis."   Kopieren

×

7:26

9005
וְ
conj
-
3606
כָל־
subs.m.sg.a
-
1768
דִּי־
conj
-
3809
לָא֩
nega
nicht
1934
לֶהֱוֵ֨א
verbo.peal.impf.p3.m.sg
wird
5648
עָבֵ֜ד
verbo.peal.ptca.u.m.sg.a
tun
1882
דָּתָ֣א
subs.f.sg.e
das Gesetz
1768
דִֽי־
prep
-
426
אֱלָהָ֗ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deines Gottes
9005
וְ
conj
-
1882
דָתָא֙
subs.f.sg.e
und das Gesetz
1768
דִּ֣י
prep
-
4430
מַלְכָּ֔א
subs.m.sg.e
des Königs
629
אָסְפַּ֕רְנָא
advb
-
1780
דִּינָ֕ה
subs.m.sg.e
soll mit Eifer Gericht
1934
לֶהֱוֵ֥א
verbo.peal.impf.p3.m.sg
geübt werden, sei
5648
מִתְעֲבֵ֖ד
verbo.htpe.ptca.u.m.sg.a
-
4481
מִנֵּ֑הּ
prep.prs.p3.f.sg
Und ein jeder, der
2006
הֵ֤ן
conj
-
9003
לְ
prep
-
4193
מֹות֙
subs.m.sg.a
-
2006
הֵ֣ן
conj
-
9003
לִ
prep
-
8332
שְׁרֹשִׁ֔י
subs.f.sg.a
-
2006
הֵן־
conj
-
9003
לַ
prep
-
6065
עֲנָ֥שׁ
subs.m.sg.c
Verbannung, oder zur Buße
5232
נִכְסִ֖ין
subs.m.pl.a
an Gütern
9005
וְ
conj
-
9003
לֶ
prep
-
613
אֱסוּרִֽין׃ פ
subs.m.pl.a
oder zum Gefängnis

See the chapter

Anzeige


Anzeige