Online-Bibel

- Anzeige -



Esra 6:3
Interlineare Bibel


"Geschrieben im ersten Regierungsjahr des Königs Kyrus: König Kyrus ordnet in Bezug auf das Gotteshaus in Jerusalem Folgendes an: Das Haus soll wieder aufgebaut werden und eine Stätte sein, wo man Opfer bringen kann. Seine alten Fundamente sollen wieder hergerichtet werden, es soll 30 Meter hoch und 30 Meter breit werden.   Kopieren

×

6:3

9001
בִּ
prep
-
8140
שְׁנַ֨ת
subs.f.sg.c
Jahre
2298
חֲדָ֜ה
subs.f.sg.a
Im ersten
9003
לְ
prep
-
3567
כֹ֣ורֶשׁ
nmpr.m.sg.a
Kores
4430
מַלְכָּ֗א
subs.m.sg.e
des Königs
3567
כֹּ֣ורֶשׁ
nmpr.m.sg.a
Kores
4430
מַלְכָּא֮
subs.m.sg.e
gab der König
7761
שָׂ֣ם
verbo.peal.perf.p3.m.sg
-
2942
טְעֵם֒
subs.m.sg.a
Befehl
1005
בֵּית־
subs.m.sg.c
Das Haus
426
אֱלָהָ֤א
subs.m.sg.e
Gottes
9001
בִֽ
prep
-
3390
ירוּשְׁלֶם֙
nmpr.u.sg.a
in Jerusalem
1005
בַּיְתָ֣א
subs.m.sg.e
anlangend: Dieses Haus
1124
יִתְבְּנֵ֔א
verbo.htpe.impf.p3.m.sg
-
870
אֲתַר֙
subs.m.sg.a
werden als eine Stätte
1768
דִּֽי־
conj
-
1684
דָבְחִ֣ין
verbo.peal.ptca.u.m.pl.a
Schlachtopfer opfert
1685
דִּבְחִ֔ין
subs.m.pl.a
wo man
9005
וְ
conj
-
787
אֻשֹּׁ֖והִי
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und
5446
מְסֹֽובְלִ֑ין
verbo.pael.ptcp.u.m.pl.a
-
7314
רוּמֵהּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
aufgerichtet werden: seine Höhe
521
אַמִּ֣ין
subs.f.pl.a
Ellen
8361
שִׁתִּ֔ין
subs.m.pl.a
sechzig
6613
פְּתָיֵ֖הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-
521
אַמִּ֥ין
subs.f.pl.a
Ellen
8361
שִׁתִּֽין׃
subs.m.pl.a
seine Breite sechzig

See the chapter

Anzeige


Anzeige