Online-Bibel

- Anzeige -



Esra 6:14
Interlineare Bibel


So konnten die Ältesten der Juden ungehindert weiterbauen. Sie kamen gut voran, weil die Propheten Haggai und Sacharja, der Enkel Iddos, sie durch ihre Weissagungen ermutigten. So vollendeten sie alles, was der Gott Israels ihnen befohlen hatte. Gleichzeitig befolgten sie die Anweisungen der persischen Könige Kyrus, Darius und Artaxerxes ihnen befohlen hatten.   Kopieren

×

6:14

9005
וְ
conj
-
7868
שָׂבֵ֤י
subs.m.pl.c
Und die Ältesten
3062
יְהוּדָיֵא֙
subs.m.pl.e
der Juden
1124
בָּנַ֣יִן
verbo.peal.ptca.u.m.pl.a
bauten
9005
וּ
conj
-
6744
מַצְלְחִ֔ין
verbo.haf.ptca.u.m.pl.a
-
9001
בִּ
prep
-
5017
נְבוּאַת֙
subs.f.sg.c
ihnen durch die Weissagung
2292
חַגַּ֣י
nmpr.m.sg.a
-
5029
נְבִיָּ֔א
subs.m.sg.e
Haggais, des Propheten
9005
וּ
conj
-
2148
זְכַרְיָ֖ה
nmpr.m.sg.a
-
1247
בַּר־
subs.m.sg.c
und Sacharjas, des Sohnes
5714
עִדֹּ֑וא
nmpr.m.sg.a
Iddos
9005
וּ
conj
-
1124
בְנֹ֣ו
verbo.peal.perf.p3.m.pl
und sie bauten
9005
וְ
conj
-
3635
שַׁכְלִ֗לוּ
verbo.shaf.perf.p3.m.pl
-
4481
מִן־
prep
von
2941
טַ֨עַם֙
subs.m.sg.c
und nach dem Befehl
426
אֱלָ֣הּ
subs.m.sg.c
dem Befehle des Gottes
3479
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
9005
וּ
conj
-
4481
מִ
prep
-
2941
טְּעֵם֙
subs.m.sg.c
-
3567
כֹּ֣ורֶשׁ
nmpr.m.sg.a
Kores
9005
וְ
conj
-
1868
דָרְיָ֔וֶשׁ
nmpr.m.sg.a
' und Darius
9005
וְ
conj
-
783
אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא
nmpr.m.sg.a
-
4430
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
und Artasastas, des Königs
6540
פָּרָֽס׃
nmpr.u.sg.a
Persien

See the chapter

Anzeige


Anzeige