Online-Bibel

- Anzeige -



Esra 1:3
Interlineare Bibel


Wer von euch zu seinem Volk gehört, möge nach Jerusalem in Judäa hinaufziehen, wo Jahwe, der Gott Israels, wohnt, und sein Haus bauen. Und sein Gott möge mit ihm sein!   Kopieren

×

1:3

4310
מִֽי־
prin.u.u
-
9001
בָכֶ֣ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5971
עַמֹּ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
euch aus seinem Volke
1961
יְהִ֤י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
430
אֱלֹהָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
dem sei sein Gott
5973
עִמֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
5927
יַ֕עַל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und er ziehe
9003
לִ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִַ֖ם
nmpr.u.sg.a
hinauf nach Jerusalem
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
9001
בִּ
prep
-
3063
יהוּדָ֑ה
nmpr.u.sg.a
das in Juda
9005
וְ
conj
-
1129
יִ֗בֶן
verbo.qal.impf.p3.m.sg
ist, und baue
853
אֶת־
prep
-
1004
בֵּ֤ית
subs.m.sg.c
das Haus
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
des Gottes
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
1931
ה֥וּא
prps.p3.m.sg
-
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
er ist Gott
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
in Jerusalem

See the chapter

Anzeige


Anzeige