Online-Bibel

- Anzeige -



Epheser 4:16
Interlineare Bibel


Von ihm her wird nämlich der ganze Leib zusammengefügt und durch verbindende Glieder zusammengehalten. Das geschieht in der Kraft, die jedem der einzelnen Teile zugemessen ist. So bewirkt Christus das Wachstum seines Leibes: Er baut sich auf durch Liebe.   Kopieren

×

4:16

1537
ἐξ
PREP
aus
3739
οὗ
R-GSM
welchem
3956
πᾶν
A-NSN
der ganze
3588
τὸ
T-NSN
-
4983
σῶμα
N-NSN
Leib
4883
συναρμολογούμενον
V-PPP-NSN
wohl zusammengefügt
2532
καὶ
CONJ
und
4822
συνβιβαζόμενον
V-PPP-NSN
verbunden
1223
διὰ
PREP
durch
3956
πάσης
A-GSF
jedes
860
ἁφῆς
N-GSF
Gelenk
3588
τῆς
T-GSF
-
2024
ἐπιχορηγίας
N-GSF
der Darreichung
2596
κατ’
PREP
nach
1753
ἐνέργειαν
N-ASF
der Wirksamkeit
1722
ἐν
PREP
in
3358
μέτρῳ
N-DSN
dem Maße
1520
ἑνὸς
A-GSM
jedes
1538
ἑκάστου
A-GSM
einzelnen
3313
μέρους
N-GSN
Teiles
3588
τὴν
T-ASF
-
838
αὔξησιν
N-ASF
für sich das Wachstum
3588
τοῦ
T-GSN
-
4983
σώματος
N-GSN
des Leibes
4160
ποιεῖται
V-PMI-3S
bewirkt
1519
εἰς
PREP
zu
3619
οἰκοδομὴν
N-ASF
seiner Selbstauferbauung
846
αὐτοῦ
P-GSM
-
1722
ἐν
PREP
in
26
ἀγάπῃ
N-DSF
Liebe

See the chapter

Anzeige


Anzeige