Online-Bibel

- Anzeige -



Daniel 9:18
Interlineare Bibel


Mein Gott, neige doch dein Ohr und höre! Öffne deine Augen und schau dir die Verwüstung an und die Stadt, die nach deinem Namen genannt ist! Nicht im Vertrauen auf unsere Gerechtigkeit bringen wir unser Flehen vor dich, sondern im Vertrauen auf dein großes Erbarmen.   Kopieren

×

9:18

5186
הַטֵּ֨ה
verbo.hif.impv.p2.m.sg
Neige
430
אֱלֹהַ֥י׀
subs.m.pl.a
mein Gott
241
אָזְנְךָ֮
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
dein Ohr
9005
וּֽ
conj
-
8085
שֲׁמָע֒
verbo.qal.impv.p2.m.sg
höre
6491
פְּקַ֣ח
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Tue
5869
עֵינֶ֗יךָ
subs.f.du.a.prs.p2.m.sg
deine Augen
9005
וּ
conj
-
7200
רְאֵה֙
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und sieh
8074
שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ
subs.qal.ptca.u.f.pl.a.prs.p1.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֕יר
subs.f.sg.a
Verwüstungen und die Stadt
834
אֲשֶׁר־
conj
-
7121
נִקְרָ֥א
verbo.nif.perf.p3.m.sg
genannt
8034
שִׁמְךָ֖
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
welche nach deinem Namen
5921
עָלֶ֑יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
3588
כִּ֣י׀
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
5921
עַל־
prep
-
6666
צִדְקֹתֵ֗ינוּ
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
-
587
אֲנַ֨חְנוּ
prps.p1.u.pl
-
5307
מַפִּילִ֤ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
vor dir nieder
8469
תַּחֲנוּנֵ֨ינוּ֙
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
legen wir unser Flehen
9003
לְ
prep
-
6440
פָנֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
auf
3588
כִּ֖י
conj
-
5921
עַל־
prep
-
7356
רַחֲמֶ֥יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
und
9006
הָ
art
-
7227
רַבִּֽים׃
adjv.m.pl.a
sondern um deiner vielen

See the chapter

Anzeige


Anzeige