Online-Bibel

- Anzeige -



Daniel 5:16
Interlineare Bibel


Aber du – von dir habe ich gehört, dass du Deutungen geben und schwierige Rätsel lösen kannst. Wenn das stimmt und du mir die Schrift vorlesen und erklären kannst, wirst du in Purpur gekleidet werden, bekommst eine goldene Ehrenkette um den Hals und sollst als dritter Mann im Reich herrschen."   Kopieren

×

5:16

9005
וַ
conj
-
576
אֲנָה֙
prps.p1.u.sg
Ich
8086
שִׁמְעֵ֣ת
verbo.peal.perf.p1.u.sg
-
5922
עֲלָ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
zu
1768
דִּֽי־
conj
-
3202
תִכּ֥וּל
verbo.peal.impf.p2.m.sg
-
6591
פִּשְׁרִ֛ין
subs.m.pl.a
gehört, daß du Deutung
9003
לְ
prep
-
6590
מִפְשַׁ֖ר
verbo.peal.infc.u.u.u.a
geben
9005
וְ
conj
-
7001
קִטְרִ֣ין
subs.m.pl.a
-
9003
לְ
prep
-
8271
מִשְׁרֵ֑א
verbo.peal.infc.u.u.u.a
-
3705
כְּעַ֡ן
advb
lösen vermagst. Nun
2006
הֵן֩
conj
habe aber
3202
תִּכּ֨וּל
verbo.peal.impf.p2.m.sg
-
3792
כְּתָבָ֜א
subs.m.sg.e
wenn du diese Schrift
9003
לְ
prep
-
7123
מִקְרֵ֗א
verbo.peal.infc.u.u.u.a
zu lesen
9005
וּ
conj
-
6591
פִשְׁרֵהּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
und ihre Deutung
9003
לְ
prep
-
3046
הֹודָ֣עֻתַ֔נִי
verbo.haf.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
-
711
אַרְגְּוָנָ֣א
subs.m.sg.e
sollst du mit Purpur
3848
תִלְבַּ֗שׁ
verbo.peal.impf.p2.m.sg
bekleidet werden
9005
וְ
conj
-
2002
הַֽמְנִיכָ֤ה
subs.m.sg.e
Kette
1768
דִֽי־
prep
-
1722
דַהֲבָא֙
subs.m.sg.e
mit einer goldenen
5922
עַֽל־
prep
und Knoten zu
6676
צַוְּארָ֔ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
um deinen Hals
9005
וְ
conj
-
8532
תַלְתָּ֥א
subs.m.sg.e
-
9001
בְ
prep
-
4437
מַלְכוּתָ֖א
subs.f.sg.e
als Dritter im Königreich
7981
תִּשְׁלַֽט׃ פ
verbo.peal.impf.p2.m.sg
herrschen

See the chapter

Anzeige


Anzeige