Online-Bibel

- Anzeige -



Apostelgeschichte 21:5
Interlineare Bibel


Trotzdem brachen wir nach Ablauf der Woche wieder auf. Die Jünger begleiteten uns mit ihren Frauen und Kindern bis vor die Stadt. Am Strand knieten wir nieder und beteten.   Kopieren

×

21:5

3753
ὅτε
ADV
daß
1161
δὲ
CONJ
Als es aber
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
geschah
2249
ἡμᾶς
P-1AP
-
1822
ἐξαρτίσαι
V-AAN
vollendet
3588
τὰς
T-APF
-
2250
ἡμέρας
N-APF
die Tage
1831
ἐξελθόντες
V-2AAP-NPM
hatten, zogen wir fort
4198
ἐπορευόμεθα
V-INI-1P
und reisten weiter
4311
προπεμπόντων
V-PAP-GPM
geleiteten
2249
ἡμᾶς
P-1AP
-
3956
πάντων
A-GPM
und sie alle
4862
σὺν
PREP
mit
1135
γυναιξὶ
N-DPF
Weibern
2532
καὶ
CONJ
und
5043
τέκνοις
N-DPN
Kindern
2193
ἕως
ADV
bis
1854
ἔξω
ADV
außerhalb
3588
τῆς
T-GSF
-
4172
πόλεως
N-GSF
der Stadt
2532
καὶ
CONJ
und
5087
θέντες
V-2AAP-NPM
nieder
3588
τὰ
T-APN
-
1119
γόνατα
N-APN
wir knieten
1909
ἐπὶ
PREP
am
3588
τὸν
T-ASM
-
123
αἰγιαλὸν
N-ASM
Ufer
4336
προσευξάμενοι
V-ADP-NPM
und beteten

See the chapter

Anzeige


Anzeige