Online-Bibel

- Anzeige -



Apostelgeschichte 18:2
Interlineare Bibel


Dort lernte er Aquila kennen, einen Juden, der aus der Landschaft Pontus stammte. Kurz vorher war er zusammen mit seiner Frau Priszilla aus Italien gekommen, weil Kaiser Klaudius ein Gesetz erlassen hatte, das alle Juden aus Rom verbannte. Paulus suchte die beiden auf,   Kopieren

×

18:2

2532
καὶ
CONJ
Und
2147
εὑρών
V-2AAP-NSM
fand
5100
τινα
X-ASM
als er einen gewissen
2453
Ἰουδαῖον
A-ASM
Juden
3686
ὀνόματι
N-DSN
mit Namen
207
Ἀκύλαν
N-ASM
Aquila
4193
Ποντικὸν
A-ASM
aus Pontus
3588
τῷ
T-DSN
-
1085
γένει
N-DSN
gebürtig
4373
προσφάτως
ADV
der kürzlich
2064
ἐληλυθότα
V-2RAP-ASM
gekommen
575
ἀπὸ
PREP
aus
3588
τῆς
T-GSF
-
2482
Ἰταλίας
N-GSF
Italien
2532
καὶ
CONJ
war, und
4252
Πρίσκιλλαν
N-ASF
Priscilla
1135
γυναῖκα
N-ASF
Weib
846
αὐτοῦ
P-GSM
sein
1223
διὰ
PREP
weil
3588
τὸ
T-ASN
-
5021
τεταχέναι
V-RAN
-
2804
Κλαύδιον
N-ASM
Klaudius
5563
χωρίζεσθαι
V-PPN
sich
3956
πάντας
A-APM
hatte, daß alle
3588
τοὺς
T-APM
-
2453
Ἰουδαίους
A-APM
Juden
575
ἀπὸ
PREP
-
3588
τῆς
T-GSF
-
4516
Ῥώμης
N-GSF
Rom
4334
προσῆλθεν
V-2AAI-3S
sollten) ging er zu
846
αὐτοῖς
P-DPM
ihnen

See the chapter

Anzeige


Anzeige