Online-Bibel

- Anzeige -



Apostelgeschichte 14:11
Interlineare Bibel


Viele Leute hatten gesehen, was Paulus da tat, und riefen auf Lykaonisch: "Die Götter sind als Menschen zu uns herabgekommen!"   Kopieren

×

14:11

3588
οἵ
T-NPM
-
5037
τε
PRT
-
3793
ὄχλοι
N-NPM
Als die Volksmengen
3708
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
-
3739

R-ASN
was
4160
ἐποίησεν
V-AAI-3S
tat
3972
Παῦλος
N-NSM
Paulus
1869
ἐπῆραν
V-AAI-3P
erhoben
3588
τὴν
T-ASF
-
5456
φωνὴν
N-ASF
Stimme
846
αὐτῶν
P-GPM
sie ihre
3072
Λυκαονιστὶ
ADV
auf lykaonisch
3004
λέγοντες
V-PAP-NPM
und sagten
3588
οἱ
T-NPM
-
2316
θεοὶ
N-NPM
Die Götter
3666
ὁμοιωθέντες
V-APP-NPM
sind
444
ἀνθρώποις
N-DPM
den Menschen
2597
κατέβησαν
V-2AAI-3P
geworden und sind
4314
πρὸς
PREP
zu
2249
ἡμᾶς·
P-1AP
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige