Online-Bibel

- Anzeige -



Apostelgeschichte 14:1
Interlineare Bibel


In Ikonion gingen Paulus und Barnabas wie gewöhnlich in die Synagoge der Juden. Sie sprachen dort in derselben Weise ‹wie in Antiochia›, sodass viele Juden und Griechen zum Glauben kamen.   Kopieren

×

14:1

1096
Ἐγένετο
V-2ADI-3S
Es geschah
1161
δὲ
CONJ
aber
1722
ἐν
PREP
zu
2430
Ἰκονίῳ
N-DSN
Ikonium
2596
κατὰ
PREP
daß sie zusammen
3588
τὸ
T-ASN
-
846
αὐτὸ
P-ASN
daß sie zusammen
1525
εἰσελθεῖν
V-2AAN
gingen
846
αὐτοὺς
P-APM
-
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὴν
T-ASF
-
4864
συναγωγὴν
N-ASF
die Synagoge
3588
τῶν
T-GPM
-
2453
Ἰουδαίων
A-GPM
der Juden
2532
καὶ
CONJ
und
2980
λαλῆσαι
V-AAN
redeten
3779
οὕτως
ADV
also
5620
ὥστε
CONJ
daß
4100
πιστεῦσαι
V-AAN
glaubte
2453
Ἰουδαίων
A-GPM
von Juden
5037
τε
PRT
sowohl
2532
καὶ
CONJ
als auch
1672
Ἑλλήνων
N-GPM
von Griechen
4183
πολὺ
A-ASN
eine große
4128
πλῆθος
N-ASN
Menge

See the chapter

Anzeige


Anzeige