Amos 9:12 |
| 4616 לְמַ֨עַן conj - |
| 3423 יִֽירְשׁ֜וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl Nationen in Besitz |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7611 שְׁאֵרִ֤ית subs.f.sg.c und all die |
| 123 אֱדֹום֙ nmpr.u.sg.a sie den Überrest Edoms |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֔ם subs.m.pl.a - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 7121 נִקְרָ֥א verbo.nif.perf.p3.m.sg genannt werden |
| 8034 שְׁמִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg über welche mein Name |
| 5921 עֲלֵיהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c wird, spricht |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6213 עֹ֥שֶׂה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a der dieses tut |
| 2063 זֹּֽאת׃ פ prde.f.sg - |