Online-Bibel

- Anzeige -



Amos 7:10
Interlineare Bibel


Amazja, der Oberpriester von Bet-El, ließ König Jerobeam von Israel melden: "Amos zettelt mitten in Israel eine Verschwörung gegen dich an. Seine Worte sind unerträglich für das Land.   Kopieren

×

7:10

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֗ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und ließ
558
אֲמַצְיָה֙
nmpr.m.sg.a
Da sandte Amazja
3548
כֹּהֵ֣ן
subs.m.sg.c
der Priester
1008
בֵּֽית־אֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
3379
יָרָבְעָ֥ם
nmpr.m.sg.a
von Bethel, zu Jerobeam
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
dem König
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
von Israel
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
ihm sagen
7194
קָשַׁ֨ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
5921
עָלֶ֜יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
5986
עָמֹ֗וס
nmpr.m.sg.a
Amos
9001
בְּ
prep
-
7130
קֶ֨רֶב֙
subs.m.sg.c
hat eine Verschwörung wider
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
angestiftet inmitten des Hauses
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
3808
לֹא־
nega
-
3201
תוּכַ֣ל
verbo.qal.impf.p3.f.sg
vermögen
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
Land
9003
לְ
prep
-
3557
הָכִ֖יל
verbo.hif.infc.u.u.u.a
Worte nicht zu ertragen
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1697
דְּבָרָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
das

See the chapter

Anzeige


Anzeige