Online-Bibel

- Anzeige -



Amos 4:6
Interlineare Bibel


"So habe auch ich euch nichts zu beißen gegeben. In euren Städten und Dörfern gab es Mangel an Brot. Und doch kehrtet ihr nicht zu mir um!", sagt Jahwe.   Kopieren

×

4:6

9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
589
אֲנִי֩
prps.p1.u.sg
-
5414
נָתַ֨תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gegeben
9003
לָכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
5356
נִקְיֹ֤ון
subs.m.sg.c
-
8127
שִׁנַּ֨יִם֙
subs.f.du.a
reine Zähne
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
5892
עָ֣רֵיכֶ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
in allen euren Städten
9005
וְ
conj
-
2640
חֹ֣סֶר
subs.m.sg.c
und Mangel
3899
לֶ֔חֶם
subs.u.sg.a
an Brot
9001
בְּ
prep
-
3605
כֹ֖ל
subs.m.sg.c
-
4725
מְקֹומֹֽתֵיכֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
in allen euren Orten
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
7725
שַׁבְתֶּ֥ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
habe auch ich euch
5704
עָדַ֖י
prep
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
zu mir umgekehrt, spricht
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige