Online-Bibel

- Anzeige -



Amos 2:9
Interlineare Bibel


Dabei hatte ich doch das Amoritervolk vor ihnen her vernichtet, das groß war wie die Zedern und stark wie die Eichen. Oben rottete ich seine Früchte aus und unten die Wurzeln.   Kopieren

×

2:9

9005
וְ
conj
-
595
אָ֨נֹכִ֜י
prps.p1.u.sg
-
8045
הִשְׁמַ֤דְתִּי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
vor ihnen vertilgt
853
אֶת־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
567
אֱמֹרִי֙
subs.m.sg.a
habe ich den Amoriter
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
von
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
9002
כְּ
prep
-
1363
גֹ֤בַהּ
subs.m.sg.c
dessen Höhe
730
אֲרָזִים֙
subs.m.pl.a
der Zedern
1363
גָּבְהֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
wie die Höhe
9005
וְ
conj
-
2634
חָסֹ֥ן
adjv.m.sg.a
-
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
-
9002
כָּֽ
prep
-
437
אַלֹּונִ֑ים
subs.m.pl.a
stark wie die Eichen
9005
וָ
conj
-
8045
אַשְׁמִ֤יד
verbo.hif.wayq.p1.u.sg
vertilgt
6529
פִּרְיֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ich habe seine Frucht
4480
מִ
prep
-
4605
מַּ֔עַל
subs.u.sg.a
oben
9005
וְ
conj
-
8328
שָׁרָשָׁ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und seine Wurzeln
4480
מִ
prep
-
8478
תָּֽחַת׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige