Online-Bibel

- Anzeige -



Amos 1:5
Interlineare Bibel


Den Riegel von Damaskus werde ich zerbrechen. Ich rotte den Herrscher von diesem Sündental aus, den Zepterträger aus diesem Lusthausen. Die Bevölkerung von Syrien muss in die Verbannung nach Kir, sagt Jahwe.   Kopieren

×

1:5

9005
וְ
conj
-
7665
שָֽׁבַרְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
zerbrechen
1280
בְּרִ֣יחַ
subs.m.sg.c
den Riegel
1834
דַּמֶּ֔שֶׂק
nmpr.u.sg.a
von Damaskus
9005
וְ
conj
-
3772
הִכְרַתִּ֤י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
weggeführt werden
3427
יֹושֵׁב֙
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
und ich
4480
מִ
prep
-
1237
בִּקְעַת־אָ֔וֶן
nmpr.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
8551
תֹומֵ֥ךְ
subs.qal.ptca.u.m.sg.c
hält
7626
שֵׁ֖בֶט
subs.m.sg.a
den, der das Zepter
4480
מִ
prep
-
1040
בֵּ֣ית עֶ֑דֶן
nmpr.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
1540
גָל֧וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
werde
5971
עַם־
subs.m.sg.c
und das Volk
758
אֲרָ֛ם
nmpr.u.sg.a
von Syrien
7024
קִ֖ירָה
nmpr.u.sg.a
Kir
559
אָמַ֥ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
spricht
3068
יְהוָֽה׃ פ
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige