Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 7:18
Interlineare Bibel


Wenn vom Fleisch des Freudenopfers am dritten Tag noch etwas gegessen wird, wird der, der es darbringt, kein Wohlgefallen finden. Es wird ihm nicht angerechnet werden. Es gilt als unrein. Und wer davon isst, wird sich Schuld aufladen.   Kopieren

×

7:18

9005
וְ
conj
-
518
אִ֣ם
conj
-
398
הֵאָכֹ֣ל
advb.nif.infa.u.u.u.a
gegessen
398
יֵ֠אָכֵל
verbo.nif.impf.p3.m.sg
nicht
4480
מִ
prep
-
1320
בְּשַׂר־
subs.m.sg.c
wohlgefällig sein
2077
זֶ֨בַח
subs.m.sg.c
wird, so wird es
8002
שְׁלָמָ֜יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
Tage
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִישִׁי֮
adjv.m.sg.a
seines Friedensopfers am dritten
3808
לֹ֣א
nega
-
7521
יֵרָצֶה֒
verbo.nif.impf.p3.m.sg
-
9006
הַ
conj
-
7126
מַּקְרִ֣יב
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
-
853
אֹתֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3808
לֹ֧א
nega
-
2803
יֵחָשֵׁ֛ב
verbo.nif.impf.p3.m.sg
es nicht zugerechnet werden
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
6292
פִּגּ֣וּל
subs.m.sg.a
ein Greuel
1961
יִהְיֶ֑ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
5315
נֶּ֛פֶשׁ
subs.f.sg.a
und die Seele
9006
הָ
conj
-
398
אֹכֶ֥לֶת
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
wird es sein
4480
מִמֶּ֖נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
-
5771
עֲוֹנָ֥הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
isset, wird ihre Ungerechtigkeit
5375
תִּשָּֽׂא׃
verbo.qal.impf.p3.f.sg
tragen

See the chapter

Anzeige


Anzeige