Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 26:36
Interlineare Bibel


Und die von euch, die das überleben, werde ich im Land ihrer Feinde so schreckhaft machen, dass sie von einem raschelnden Blatt aufgescheucht werden. Sie werden fliehen, wie man vor dem Schwert flieht, und fallen, obwohl sie niemand verfolgt.   Kopieren

×

26:36

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
conj
-
7604
נִּשְׁאָרִ֣ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
-
9001
בָּכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
935
הֵבֵ֤אתִי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
Übriggebliebenen von euch-in ihr
4816
מֹ֨רֶךְ֙
subs.m.sg.a
-
9001
בִּ
prep
-
3824
לְבָבָ֔ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Herz
9001
בְּ
prep
-
776
אַרְצֹ֖ת
subs.f.pl.c
bringen in den Ländern
341
אֹיְבֵיהֶ֑ם
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihrer Feinde
9005
וְ
conj
-
7291
רָדַ֣ף
verbo.qal.perf.p3.m.sg
jagen
853
אֹתָ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
6963
קֹ֚ול
subs.m.sg.c
Und
5929
עָלֶ֣ה
subs.m.sg.a
-
5086
נִדָּ֔ף
adjv.nif.ptca.u.m.sg.a
Und es wird sie
9005
וְ
conj
-
5127
נָס֧וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
und sie werden fliehen
4499
מְנֻֽסַת־
subs.f.sg.c
-
2719
חֶ֛רֶב
subs.f.sg.a
man vor dem Schwerte
9005
וְ
conj
-
5307
נָפְל֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
flieht, und fallen
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
7291
רֹדֵֽף׃
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
obwohl niemand sie jagt

See the chapter

Anzeige


Anzeige