Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 24:16
Interlineare Bibel


Wer den Namen Jahwes lästert, muss getötet werden. Die ganze Gemeinschaft soll ihn steinigen. Das gilt für die Fremden unter euch genauso wie für die Einheimischen: Wer den Namen lästert, muss getötet werden.   Kopieren

×

24:16

9005
וְ
conj
-
5344
נֹקֵ֤ב
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
lästert
8034
שֵׁם־
subs.m.sg.c
Und wer den Namen
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
4191
מֹ֣ות
advb.qal.infa.u.u.u.a
soll
4191
יוּמָ֔ת
verbo.hof.impf.p3.m.sg
soll
7275
רָגֹ֥ום
advb.qal.infa.u.u.u.a
gewißlich getötet werden, steinigen
7275
יִרְגְּמוּ־
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9001
בֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5712
עֵדָ֑ה
subs.f.sg.a
ihn die ganze Gemeinde
9002
כַּ
prep
-
1616
גֵּר֙
subs.m.sg.a
wie der Fremdling
9002
כָּֽ
prep
-
249
אֶזְרָ֔ח
subs.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
5344
נָקְבֹו־
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
lästert
8034
שֵׁ֖ם
subs.m.sg.a
wenn er den Namen
4191
יוּמָֽת׃
verbo.hof.impf.p3.m.sg
soll

See the chapter

Anzeige


Anzeige