3. Mose 23:3 |
| 8337 שֵׁ֣שֶׁת subs.f.sg.c Sechs |
| 3117 יָמִים֮ subs.m.pl.a Tage |
| 6213 תֵּעָשֶׂ֣ה verbo.nif.impf.p3.f.sg tun |
| 4399 מְלָאכָה֒ subs.f.sg.a soll man Arbeit |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a aber am siebten Tage |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִ֗י adjv.m.sg.a - |
| 7676 שַׁבַּ֤ת subs.u.sg.c - |
| 7677 שַׁבָּתֹון֙ subs.m.sg.a ein Sabbath der Ruhe |
| 4744 מִקְרָא־ subs.m.sg.c - |
| 6944 קֹ֔דֶשׁ subs.m.sg.a eine heilige |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 4399 מְלָאכָ֖ה subs.f.sg.a Versammlung; keinerlei Arbeit |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 6213 תַעֲשׂ֑וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl sollt ihr tun |
| 7676 שַׁבָּ֥ת subs.u.sg.a - |
| 1931 הִוא֙ prps.p3.f.sg - |
| 9003 לַֽ prep - |
| 3068 יהוָ֔ה nmpr.m.sg.a ein Sabbath dem Jehova |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.c - |
| 4186 מֹֽושְׁבֹתֵיכֶֽם׃ פ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl - |