Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 17:14
Interlineare Bibel


Denn das Leben allen Fleisches ist sein Blut, und ich habe zu den Israeliten gesagt: Es ist euch nicht erlaubt, das Blut irgendeines Wesens aus Fleisch zu essen, denn das Leben allen Fleisches ist sein Blut. Jeder, der es isst, muss beseitigt werden.   Kopieren

×

17:14

3588
כִּֽי־
conj
-
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.c
Denn die Seele
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1320
בָּשָׂ֗ר
subs.m.sg.a
alles Fleisches
1818
דָּמֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Blut
9001
בְ
prep
-
5315
נַפְשֹׁו֮
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
das ist seine Seele
1931
הוּא֒
prps.p3.m.sg
-
9005
וָֽ
conj
-
559
אֹמַר֙
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
gesagt
9003
לִ
prep
-
1121
בְנֵ֣י
subs.m.pl.c
zu den Kindern
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
1818
דַּ֥ם
subs.m.sg.c
Das Blut
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1320
בָּשָׂ֖ר
subs.m.sg.a
irgend welches Fleisches
3808
לֹ֣א
nega
-
398
תֹאכֵ֑לוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
und ich habe
3588
כִּ֣י
conj
-
5315
נֶ֤פֶשׁ
subs.f.sg.c
denn die Seele
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1320
בָּשָׂר֙
subs.m.sg.a
alles Fleisches
1818
דָּמֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ist sein Blut
1931
הִ֔וא
prps.p3.f.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
398
אֹכְלָ֖יו
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
sollt ihr nicht essen
3772
יִכָּרֵֽת׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
isset, soll ausgerottet werden

See the chapter

Anzeige


Anzeige