Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 11:32
Interlineare Bibel


Und jeder Gegenstand, auf den ein solches totes Tier fällt, wird unrein sein, ob es ein Holzgerät ist, ein Kleid, ein Stück Leder, ein Sack, und jeder Gegenstand, mit dem man eine Arbeit verrichtet. Er muss ins Wasser gelegt werden und bleibt unrein bis zum Abend. Dann wird er wieder rein.   Kopieren

×

11:32

9005
וְ
conj
-
3605
כֹ֣ל
subs.m.sg.c
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5307
יִפֹּל־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
eines von ihnen fällt
5921
עָלָיו֩
prep.prs.p3.m.sg
-
4480
מֵהֶ֨ם׀
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
4194
מֹתָ֜ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
2930
יִטְמָ֗א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sind, wird unrein sein
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3627
כְּלִי־
subs.m.sg.c
jedes Gerät
6086
עֵץ֙
subs.m.sg.a
Und
176
אֹ֣ו
conj
-
899
בֶ֤גֶד
subs.m.sg.a
jedes Holzgerät oder Kleid
176
אֹו־
conj
-
5785
עֹור֙
subs.m.sg.a
oder Fell
176
אֹ֣ו
conj
-
8242
שָׂ֔ק
subs.m.sg.a
oder Sack
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3627
כְּלִ֕י
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6213
יֵעָשֶׂ֥ה
verbo.nif.impf.p3.m.sg
getan
4399
מְלָאכָ֖ה
subs.f.sg.a
womit eine Arbeit
9001
בָּהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בַּ
prep
-
4325
מַּ֧יִם
subs.m.pl.a
es soll ins Wasser
935
יוּבָ֛א
verbo.hof.impf.p3.m.sg
wenn sie
9005
וְ
conj
-
2930
טָמֵ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und wird unrein sein
5704
עַד־
prep
-
9006
הָ
art
-
6153
עֶ֖רֶב
subs.m.sg.a
bis an den Abend
9005
וְ
conj
-
2891
טָהֵֽר׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg
dann wird es rein

See the chapter

Anzeige


Anzeige