Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 10:19
Interlineare Bibel


Aaron erwiderte Mose: "Du weißt doch, dass meine Söhne ihr Sünd- und Brandopfer Jahwe gebracht haben. Und da ist mir so etwas zugestoßen. Meinst du, es hätte Jahwe gefallen, wenn ich heute das Sündopfer gegessen hätte?"   Kopieren

×

10:19

9005
וַ
conj
-
1696
יְדַבֵּ֨ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
redete
175
אַהֲרֹ֜ן
nmpr.m.sg.a
Aaron
413
אֶל־
prep
-
4872
מֹשֶׁ֗ה
nmpr.m.sg.a
Mose
2005
הֵ֣ן
intj
-
9006
הַ֠
art
-
3117
יֹּום
subs.m.sg.a
Siehe, heute
7126
הִקְרִ֨יבוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
zu
853
אֶת־
prep
-
2403
חַטָּאתָ֤ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
haben sie ihr Sündopfer
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
5930
עֹֽלָתָם֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
ihr Brandopfer
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
und solches ist mir
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Und
9005
וַ
conj
-
7122
תִּקְרֶ֥אנָה
verbo.qal.wayq.p3.f.pl
-
853
אֹתִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
9002
כָּ
prep
-
428
אֵ֑לֶּה
prde.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
398
אָכַ֤לְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gegessen
2403
חַטָּאת֙
subs.f.sg.a
das Sündopfer
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֔ום
subs.m.sg.a
und hätte ich heute
9004
הַ
inrg
-
3190
יִּיטַ֖ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
würde es
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינֵ֥י
subs.f.du.c
sein in den Augen
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
und

See the chapter

Anzeige


Anzeige