Online-Bibel

- Anzeige -



3. Mose 10:1
Interlineare Bibel


Zwei Söhne Aarons, es waren Nadab und Abihu, nahmen ihre Räucherpfannen, legten Glut und Räucherwerk darauf und brachten Jahwe ein unerlaubtes Feueropfer, das er ihnen nicht geboten hatte.   Kopieren

×

10:1

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקְח֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
nahmen
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
die Söhne
175
אַ֠הֲרֹן
nmpr.m.sg.a
Aarons
5070
נָדָ֨ב
nmpr.m.sg.a
Nadab
9005
וַ
conj
-
30
אֲבִיה֜וּא
nmpr.m.sg.a
und Abihu
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
ein
4289
מַחְתָּתֹ֗ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתְּנ֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
dar, das er
2004
בָהֵן֙
prep.prs.p3.f.pl
-
784
אֵ֔שׁ
subs.u.sg.a
Räucherpfanne und taten Feuer
9005
וַ
conj
-
7760
יָּשִׂ֥ימוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
hinein und legten
5921
עָלֶ֖יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
7004
קְטֹ֑רֶת
subs.f.sg.a
Und
9005
וַ
conj
-
7126
יַּקְרִ֜בוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Räucherwerk darauf und brachten
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֤י
subs.m.pl.c
vor
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
784
אֵ֣שׁ
subs.u.sg.a
Feuer
2214
זָרָ֔ה
adjv.f.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֧ר
conj
-
3808
לֹ֦א
nega
-
6680
צִוָּ֖ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
ihnen nicht geboten hatte
853
אֹתָֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige