Online-Bibel

- Anzeige -



2. Timotheus 4:8
Interlineare Bibel


Jetzt liegt der Ehrenkranz für mich bereit, die Gerechtigkeit, die der Herr als gerechter Richter mir an jenem großen Tag zuerkennen wird – aber nicht nur mir, sondern auch allen anderen, die sich auf sein sichtbares Wiederkommen freuen.   Kopieren

×

4:8

3063
λοιπὸν
A-ASN
fortan
606
ἀπόκειταί
V-PNI-3S
liegt
1473
μοι
P-1DS
-
3588

T-NSM
-
3588
τῆς
T-GSF
-
1343
δικαιοσύνης
N-GSF
der Gerechtigkeit
4735
στέφανος
N-NSM
die Krone
3739
ὃν
R-ASM
welche
591
ἀποδώσει
V-FAI-3S
zur Vergeltung geben
1473
μοι
P-1DS
-
3588

T-NSM
-
2962
κύριος
N-NSM
der Herr
1722
ἐν
PREP
wird an
1565
ἐκείνῃ
D-DSF
jenem
3588
τῇ
T-DSF
-
2250
ἡμέρᾳ
N-DSF
Tage
3588

T-NSM
-
1342
δίκαιος
A-NSM
der gerechte
2923
κριτής
N-NSM
Richter
3756
οὐ
PRT-N
nicht
3440
μόνον
ADV
allein
1161
δὲ
CONJ
aber
1473
ἐμοὶ
P-1DS
-
235
ἀλλὰ
CONJ
sondern
2532
καὶ
CONJ
auch
3956
πᾶσι
A-DPM
allen
3588
τοῖς
T-DPM
-
25
ἠγαπηκόσι
V-RAP-DPM
lieben
3588
τὴν
T-ASF
-
2015
ἐπιφάνειαν
N-ASF
Erscheinung
846
αὐτοῦ
P-GSM
die seine

See the chapter

Anzeige


Anzeige